Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:19_quickstart:start [2019/09/30 20:09]
tom [Aktivieren]
+++ de:19_quickstart:start [2020/11/26 13:12]
tom
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== Schnellstart ======
+====== SCHNELLSTART ======
 Willkommen zu QuoVadis X, oder kurz QVX.
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Laden Sie die Setup-Datei von unserer [[https://quovadis-gps.com/download-software|Homepage]] herunter.
-Für Apple-Mac ist das die qvx1_setup.pkg und für Windows heißt die Datei qvx1_setup.exe.
 Starten Sie die Installation mit Doppelklick und folgen sie den Anweisungen des Setup-Assistenten.
@@ Zeile 22: / Zeile 21: @@
 {{:win:de:account1.png?nolink|}}
-==== Lizenz im QV-Shop gekauft ====
+==== QV-Shop Lizenz ====
-Wenn Sie QVX im QV-Shop gekauft haben, geben Sie einfach EMail-Adresse und Passwort Ihres QV-Shop-Kontos ein und klicken Sie auf **Überprüfen**. QVX lädt jetzt Ihre Lizenzen und listet sie auf:\\
+Wenn Sie QVX im QV-Shop gekauft haben, geben Sie einfach EMail-Adresse und Passwort Ihres QV-Shop-Kontos ein und klicken Sie auf **Überprüfen**:
-{{:win:de:account1a.png?nolink|}}
-Zum Abschluss müssen Sie die Lizenzen auf diesem Computer aktivieren. Klicken Sie dazu auf **Aktivieren**
+{{:win:de:account1verify.png?nolink|}}
-Jetzt sollten Sie Ihre QVX-Lizenz sehen:\\
-{{:win:de:account1b.png?nolink|}}
-Fertig, sie können den Dialog schließen.
+QVX lädt jetzt Ihre Lizenzen und listet sie auf.Zum Abschluss müssen Sie die Lizenzen auf diesem Computer aktivieren. Klicken Sie dazu auf **Aktivieren**
-==== Lizenz mit Seriennummer erworben ====
+{{:win:de:account1activate.png?nolink|}}
+Jetzt sollten Sie Ihre QVX-Lizenz sehen:
+{{:win:de:account1done.png?nolink|}}
+Fertig, sie können den Dialog schließen.
-Zur Aktivierung mit Seriennummer gehen Sie bitte auf die Seite **Manueller Import**. [[de:20_start:60_activate|Hier]] finden Sie mehr Informationen dazu-
 ==== Demoversion ====
@@ Zeile 41: / Zeile 42: @@
 Wenn Sie QVX einfach nur ausprobieren möchten, brauchen Sie kein QV-Shop-Konto und keine EMail-Adresse oder Passwort eingeben. Klicken Sie einfach auf **Demoversion aktivieren** und Sie haben 25 Tage Zeit, alles in Ruhe zu testen. Es steht der Funktionsumfang der QVX-Poweruser uneingeschränkt zur Verfügung.
-===== Programmfenster =====
+{{:win:en:account1c.png?nolink|}}
-Das Programmfenster gliedert sich in fünf Hauptbereiche:
+===== Benutzeroberfläche =====
-{{:win:de:mainwin_components1.png?direct&500|}}
+Das Programmfenster von QVX gliedert sich in fünf Fenster (in Orange hervorgehoben) und fünf Bereiche mit Schaltflächen und Menüs (in Grün):
-  * Oben das **Hauptmenü** mit der Werkzeugleiste
+{{:win:de:mainwin_components1.png?direct|}}
-  * Rechts oben die **Fenster Umschalter**, mit denen die Ansichten der verschiedenen Fenster umgeschaltet werden
-  * Links das **Xplorerfenster** zur Datenverwaltung
-  * Rechts das **Kartenfenster**
-  * Unten die **Statuszeile** mit wichtigen Informationen zum aktuellen Zustand
-Es gibt bei Bedarf noch drei weitere Fenster:
+{{:win:de:mainwin_components2.png?direct|}}
-{{:win:de:mainwin_components2.png?direct&500|}}
+  * (1) [[#das_xplorerfenster|Xplorerfenster]] für die Datenverwaltung
+  * (2) [[#das_kartenfenster|Kartenfenster]]
+  * (3) [[#eine_route_planen|Planungsfenster]] zum Planen von Routen, Karten drucken
+  * (4) [[#suchen|Suchenfenster]]
+  * (5) [[#projektmanager|Projekt Manager]] (PM abgekürzt)
-  * Ganz links das **Planungsfenster**, um Routen zu planen, zu Drucken etc
+  * (A) Hauptmenü und -Werkzeugleiste
-  * Ganz rechts oben das **Suchenfenster**
+  * (B) Schaltflächen, um zwischen Xplorer und Kartenfenster umzuschalten
-  * Ganz rechts unten das **Fenster des Projekt-Managers** (kurz PM)
+  * (C) Statuszeile
+  * (D) Schaltflächen, um einem Planungsmodus zu aktivieren
+  * (E) Schaltflächen für das Suchenfenster und den Projekt Manager
+Im Kapitel [[de:25_mainwindow:start|Programmfenster]] finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller Komponenten.
-Alle Fenster können mit den Umschaltern zu jeder Zeit beliebig oft ein und ausgeblendet werden, um so für die aktuelle Aufgabe die bestmögliche Übersicht zu haben.
+Alle Fenster können mit den Umschaltern zu jeder Zeit ein und ausgeblendet werden, um so für die aktuelle Aufgabe die bestmögliche Übersicht zu haben.
-===== Das Xplorerfenster =====
+===== Xplorerfenster =====
-Das ist der trockene Teil dieses Tutorials... Aber hier geht es um Ihre GPS-Daten, Routen, Tracks und Waypoints und die Karten und wie und wo sie gespeichert werden.
+Hier geht es um Ihre GPS-Daten, Routen, Tracks und Waypoints und die Karten und wie und wo sie gespeichert werden.
-QVX speichert grundsätzlich alle Daten in SQLite-Datenbanken auf der Festplatte im QVX_Data-Ordner. Sie können beliebig viele DBs anlegen und so nach Touren, Ländern, Jahren oder ganz wie Sie möchten organisieren.
+QVX speichert alle Daten in Datenbanken auf der Festplatte im QVX_Data-Ordner. Sie können beliebig viele DBs anlegen und so nach Touren, Ländern, Jahren oder ganz wie Sie möchten organisieren.
 Wichtig ist, daß es innerhalb einer Datenbank verschiedene Tabellen gibt um die unterschiedlichen Typen von Daten aufzunehmen. Also Waypoints kommen immer in eine Waypoint-Tabelle, Routen in eine Routen-Tabelle und so weiter.
@@ Zeile 73: / Zeile 78: @@
 Der Xplorer ist entsprechend aufgebaut:
-{{:win:de:xplorer1.png?nolink|}}  {{:win:de:xplorertree1.png?nolink|}}
+{{:win:de:xplorer1.png?nolink|}}
   * In der **Baumansicht** sehen Sie alle Datenbanken (Symbol blaue Tonne) und die enthaltenen Tabellen
@@ Zeile 84: / Zeile 89: @@
-===== Das Kartenfenster =====
+===== Kartenfenster =====
 Im Kartenfenster sehen Sie Ihre Daten, geographisch korrekt eingezeichnet, auf Landkarten Ihrer Wahl.
@@ Zeile 98: / Zeile 103: @@
 Das Kartenfenster besteht aus folgenden Komponenten:
-{{:win:de:map1.png?direct&400|}}
+{{:win:de:map1.png?direct|}}
-  * Cursor: setzen durch klicken mit der linken Maustaste, es werden sofort viele Infos in der magenta Box zu dem Ort angezeigt
-  * Mauszeiger: bei jeder Bewegung der Maus werden die Koordinaten unter dem Mauszeiger und die Entfernung zum Cursor in der roten Box angezeigt
-  * Maßstab: zeigt den Maßstab der aktuellen Ansicht an, und die Lange der gelben Box.
-  * Kartenauswahl: blendet Zusatzinfos ein oder lädt eine andere Karte
-  * Bearbeiten: Werkzeuge, um Tracks, Routen und Waypoints in der Karte zu bearbeiten
-  * Zoom: Ändert die Ansicht (am einfachsten zoomt man mit dem Mausrad)
+  * Werkzeugkasten Kartenauswahl: sucht, lädt oder wechselt Karten
+  * Werkzeugkasten Zoom: Ändert den Maßstab im Kartenfenster (am einfachsten zoomt man mit dem Mausrad)
+  * Werkzeugkasten Bearbeiten: Tracks, Routen und Waypoints in der Karte bearbeiten
+  * Mauszeiger: bei jeder Bewegung der Maus werden die Koordinaten unter dem Mauszeiger und die Entfernung zum Cursor in der roten Box angezeigt
+  * Cursor: setzen durch klicken mit der linken Maustaste, die Infos zu diesem Ort werden in der magenta Box zu angezeigt
+  * Maßstab: zeigt den Maßstab der aktuellen Ansicht an
 ==== Eine Karte öffnen ====
@@ Zeile 115: / Zeile 120: @@
 Jetzt **In Karte anzeigen** {{:toolbar:20:showinmap.png?nolink|}} aus der Hauptwerkzeugleiste, dem Kontextmenü wählen oder einfach doppelklicken.
-Achten Sie darauf, daß im folgenden Karte-Öffnen Dialog "Hauptkarte ersetzen" angeklickt ist:
-{{:win:de:map_open2.png?nolink|}}
 Voilà:
@@ Zeile 126: / Zeile 128: @@
 ==== Bewegen in der Karte ====
-Tasten 1, 2, 3, 4, c zoomt um Cursor\\
+Für den Originalmaßstab der Karte drücken Sie 1\\
-Werkzeuge +, -, 1 zoomt um Cursor\\
+Zum Vergrößern drücken Sie 2 oder + oder scrollen Sie mit dem Mausrad\\
-Mausrad zoomt um Mauszeiger\\
+Um zu verkleinern, drücken Sie 3 oder - oder scrollen Sie mit dem Mausrad\\
-Verschieben mit Maus bei gedrückter linken Maustaste\\
+Um die gesamte Karte zu sehen, drücken Sie 4\\
+Um sich auf der Karte nach links, rechts, oben oder unten zu bewegen, verwenden Sie die entsprechenden Pfeiltasten oder bewegen Sie die Maus bei gedrückter linker Taste
 Wenn sich der Kartenausschnitt ändert, muß QVX die neuen Bereiche erstmal laden. Das kann mehr oder weniger Zeit beanspruchen. Vor allem bei Onlinekarten, wie die Mapy.cz. Damit Sie sehen, was QVX gerade macht, gibt es am unteren Rand eine Fortschrittsanzeige, die runter auf 0 zählt:
@@ Zeile 135: / Zeile 138: @@
 {{:win:de:tilesbusy.jpg?nolink|}}
-==== Tracks, Routen und WPs laden ====
+==== Tracks, Routen und WPs in das Kartenfenster laden ====
 Ganz einfach im Xplorer markieren, gerne auch mehrere auf einmal, und einfach ins Kartenfenster ziehen, oder auch mit **In Karte anzeigen** {{:toolbar:20:showinmap.png?nolink|}}.
-==== Entladen ====
+==== Tracks, Routen und WPs aus dem Kartenfenster entladen====
 Hierzu dient der Befehl **aus Karte entfernen** {{:toolbar:20:remove.png?nolink|}}, dadurch wird das Objekt einfach aus dem Kartenfenster entfernt.
-Bitte nicht mit verwechseln **Löschen** {{:toolbar:20:selectiondelete.png?nolink|}}, dieser Befehl löscht das Objekt aus der Datenbank, dann ist es weg.
+Bitte nicht mit verwechseln **Löschen** {{:toolbar:20:selectiondelete.png?nolink|}}, dieser Befehl löscht das Objekt aus der Datenbank, dann ist es weg. Wenn Sie das aus Versehen gemacht haben, klicken Sie **Undo** {{:toolbar:20:undo.png?nolink|}}.
-==== Projektmanager ====
+Alle weiteren Informationen finden Sie [[de:35_maps:start|hier]].
-Es ist sehr zu empfehlen, den Projektmanager - kurz PM - zu öffnen. Man direkten Zugriff auf alle geladenen Objekte und kann sie mit der Checkbox auch aus- und wieder einblenden:
-{{:win:de:pm1.png?nolink|}}
-===== Die Auswahl =====
-Nochmal was trockenes, aber wichtig.
-Ihre Daten liegen in der Datenbank und Sie sehen sie im Xplorer.
-Sie können aber auch an anderer Stelle auftauchen, z.B.in der Karte, als Eintrag im PM oder als Treffer im Suchenfenster.
-Es handelt sich dann immer um dasselbe Objekt.
-Objekte können mit den folgenden Funktionen bearbeitet werden:
-{{:win:de:edit_toolbar1.png?nolink|}}
-{{:win:de:edit_menu1.png?nolink|}}  {{:win:de:edit_menu2.png?nolink|}}
-Um also ein Objekt zu bearbeiten, wird es zu erst ausgewählt,
-Also einfach mit der linken Maustaste anklicken, dann wird es blau hinterlegt,
-Dann die gewünschte Bearbeiten-Funktion auswählen.
-Oder mit der rechten Maustaste anklicken, dann öffnet sich sofort das Kontextmenü des Objektes und man hat alle moglichen Funktionen zur Auswahl.
-(contextmenu)
-Der Name der aktuellen Auswahl erscheint immer unten rechts in der Statuszeile vom Hauptfenster.
-{{:win:de:statusbar_selection.png?nolink|}}
-===== Eine Route planen =====
+===== Planungsfenster =====
-Jetzt wird es ernst.
+Wählen Sie **Neue Route planen** {{:toolbar:20:draw_route.png?nolink|}} von der Planungswerkzeugleiste.
-Zur Planung gibt es eine eigene Werkzeugleiste:
+Jetzt geschehen mehrere Dinge gleichzeitig:
+  * Das Routenplanungsfenster öffnet sich mit dem in der Datenbank angelegten Element Neue Route.
+  *  **Punkte hinzufügen** {{:toolbar:20:draw_append.png?nolink|}} aus der Bearbeitungswerkzeugleiste im Kartenfenster wird aktiviert
+  * Der Mauszeiger ändert sich in  {{:cursors:cursor_draw_newend.png?nolink|}} um seine aktive Funktion im Map-Fenster anzuzeigen.
-{{:win:de:planning1.png?nolink|}}
+{{:win:de:planning2a.png?direct|}}
-Wir wählen **Neue Route planen** {{:toolbar:20:draw_route.png?nolink|}}:
+Wir können jetzt mit der Erstellung der Route beginnen, indem wir auf Punkte direkt auf der Karte klicken. Wir klicken zum Beispiel drei Punkte nacheinander an - Dresden als Startpunkt, Leipzig als zweiten Punkt und Erfurt als Zielpunkt. Beachten Sie, dass das grüne Gummiband Sie entlang Ihrer Route führt. Bei jedem Klick auf die Karte sehen Sie im Routenplanungsfenster die Neuberechnung der Route.
-Jetzt passieren mehrere Dinge gleichzeitig:
+{{:win:de:planning2b.png?direct|}}
-{{:win:de:planning2a.png?direct&400|}}
+Wenn die Route fertig ist, deaktivieren Sie **Punkte hinzufügen** {{:toolbar:20:draw_append.png?nolink|}} einfach durch nochmaliges Klicken.
-  * Es wird eine neue, zunächst leere Route mit Namen "Neue Route" in der Datenbank angelegt.
+QVX bietet eine breite Palette von Routenoptionen, die von Ihrem Fahrzeugtyp abhängen, von der Art der Straßen, die Sie bevorzugen, und davon, wie schnell Sie an Ihr Ziel gelangen möchten. Zuerst müssen Sie einen Anbieter wählen, der Ihnen verschiedene Optionen anbietet. Stellen Sie sich einen Provider hier wie einen Postkurier vor, wenn Sie ein Paket versenden möchten. Zuerst müssen Sie zwischen verschiedenen Kurierdiensten wählen, z.B. DHL, UPS, nationaler Postdienst usw. Sobald Sie sich für den Kurier entschieden haben, müssen Sie an eine Reihe von Optionen denken, die er Ihnen bietet - Standard, am schnellsten, am billigsten, am sichersten usw.
-  * Das Routenplanungsfenster öffnet sich
-  * In der Karte wird aus dem Bearbeiten-Werkzeugkasten die Funktion **Punkte anhängen** {{:toolbar:20:draw_append.png?nolink|}} aktiviert
-  * Der Mauszeiger in der Karte ändert sich, um die aktive Funktion anzuzeigen
-Wir können jetzt sofort loslegen, Punkte in die Karte zu setzen, die die Stationen unserer Route bilden. Wir setzen den Start nach Windhoek und den zweiten nach Swakopmund, unserem Ziel. Ergebnis sind zwei Punkte 001 und 002 und eine gerade, grüne Linie:
+{{:win:de:routing_provider.png?nolink|}}  {{:win:de:routingoptions_graphhopper.png?nolink|}}
-{{:win:de:planning2b.png?direct&400|}}
+In ähnlicher Weise kann unsere Route nach verschiedenen Routenoptionen erfolgen. Auf dem ersten Screenshot sehen Sie die schnellste Auto-Option, die Sie in 2,5 Stunden von Dresden nach Erfurt bringt. Wenn Sie eine landschaftlich reizvollere Option auf kleineren Straßen bevorzugen und es Ihnen nichts ausmacht, mehr Zeit zu verbringen, können Sie die Option Motorrad-Kurvenstraßen wählen (Screenshot 2). Sie werden mehr als 5 Stunden benötigen, aber landschaftlich könnte es Ihnen mehr Spaß machen.
-Jetzt ändern wir die Routing-Optionen, denn wir wollen heute keine Luftlinien-Route. Aber zuerst schalten Sie **Punkte anhängen** {{:toolbar:20:draw_append.png?nolink|}} wieder aus, weil wir das Gummiband nicht mehr brauchen.
+{{:win:de:profile_bing_car_fast.png?direct|}}
-QVX bietet eine große Auswahl an Routingoptionen, offline und online. Wir wählen "Microsoft Maps" und sofort wird die Route neu berechnet und das Ergebnis angezeigt:
+{{:win:de:profile_graphhopper_curvey.png?direct|}}
-{{:win:de:planning2c.png?nolink|}}
-{{:win:de:planning2d.png?nolink|}}
+[[de:40_tourplanning:start |Hier ]] finden Sie alle weiteren Informationen.
+===== Suchenfenster =====
-Das wars auch schon, wir können der Route noch einen anderen Namen geben, die Werkzeuge aufklappen und das **Höhenprofil online holen** und und uns auf der XY-Seite das Profil und auf der Roadbook-Seite die Details anschauen.
+Im Suchenfenster können Sie nach Adressen, Orten, Ländern uva. suchen. Einfach den gesuchten Ort in die Suchenbox eingeben. Die Ergebnisse werden als Wegpunkte in der Liste angezeigt.
-{{:win:de:planning2xy0.png?nolink|}}   {{:win:de:planning2xy.png?nolink|}}   {{:win:de:planning2rb.png?nolink|}}
+Markieren Sie den gewünschten Wegpunkt und jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten:
+  * **In Karte zeigen** durch Klicken von {{:toolbar:20:showinmap.png?nolink|}} aus der Hauptwerkzeugleiste
+  * **Speichern als Waypoint** durch Klicken von {{:toolbar:20:save.png?nolink|}} aus der Hauptwerkzeugleiste. Zusätzlich können Sie noch alle Informationen editieren und ergänzen.
+{{:win:de:search_0.png}}
-==== Für den Rückweg eine andere Stecke ====
-  * Planung schließen
+[[de:33_find:_start |Hier ]] finden Sie alle weiteren Informationen.
-Wir erzeugen zuerst ein Duplikat der Route:
+===== Projektmanager =====
-  * Route **In Datenbank anzeigen** {{:toolbar:20:xplorer.png?nolink|}}
+Es ist sehr zu empfehlen, den Projektmanager - kurz PM - zu öffnen. Man direkten Zugriff auf alle geladenen Objekte und kann sie mit der Checkbox auch aus- und wieder einblenden:
-  * Duplizieren
-  * Duplikat in Karte ziehen
-  * Original aus Karte entfernen
-Jetzt die Route bearbeiten:
+{{:win:de:pm1.png?nolink|}}
-  * Info von Duplikat öffnen
+[[de:33_find:_start |Hier ]] finden Sie alle weiteren Informationen.
-  * Umbenennen
-  * Werkzeug **Umdrehen**
-  * **Punkt einfügen** {{:toolbar:20:draw_insert.png?nolink|}}  aktivieren
-  * Ein Punkt am Boshua pass setzen, noch einen in die Namib
-{{:win:de:planning2back.png?direct&400|}}

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge